-
1 Dimrill Stair
Димрилльская лестница ГА Каменная Лестница Боб Лестница Димрилл ГА Маревой Каскад Н Росные пороги ГГ Темноводная Лестница ВАТ Темноводный Каскад КК Теневой Каскад Э Ступени Димрилла ВАМ, КК Черноречная Лестница ВАТ Черноречный каскад КМDictionary of names translation of 'Lord of the Rings Tolkien > Dimrill Stair
-
2 Dimrill Dale
{Содержит слова "dim" ("неясный, туманный, погружённый в полутьму") и "rill", "ручеёк; родник, источник". "Dale" означает "долина", "gate" – "ворота", "stair" – "лестница; ступенька".} Так на всеобщем называли долину Azanulbizar (язык гномов), Nan Duhirion (сероэльфийский). Название на всеобщем является точным переводом: долина затенённых ручьев (которые сбегают со склона горы). Переводить по смыслу. То же и с Dimrill Gate, Dimrill Stair.
См. также в других словарях:
Dimrill Stair — The pass down into the Dimrill Dale. The name given to the southeastern part of the Redhorn Pass, leading down into Nanduhirion, the Dimrill Dale. It was named the Dimrill Stair because of the sequence of waterfalls that led down into the… … J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary
Minor places in Middle-earth — Middle earth portal The stories of J. R. R. Tolkien s Middle earth legendarium contain references to numerous places. Some of these places are described below. See also: Minor places in Arda, Minor places in Beleriand, List o … Wikipedia
Minor places in Arda — Middle earth portal The stories of J. R. R. Tolkien s Middle earth legendarium contain references to numerous places. Some of these are described below. See also: Minor places in Middle earth and Minor places in Beleriand … Wikipedia
Moria (Middle-earth) — Moria Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names Khazad dûm Hadhodrond Dwarrowdelf Description Greatest of the dwellings of the Dwarves Location Moria Founder … Wikipedia
Misty Mountains — Place from J. R. R. Tolkien s legendarium Other names Hithaeglir, Mountains of Mist Description Mountain range Location Between Eriador and Wilderland Founder … Wikipedia
Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар … Википедия
Gandalf — For other uses of Gandalf , see Gandalf (disambiguation). Gandalf Tolkien s legendarium character Aliases Greyhame, Stormcrow, Olórin,[1] Incánus, Tharkûn, The Grey Pilgrim, Gandalf the Grey, Gandalf the White, Mithrandir … Wikipedia
Dwarf (Middle-earth) — Khazad redirects here. For the block cipher, see KHAZAD. Dwarves Khazâd, Hadhodrim, Naugrim Founded First Age Founder Aulë Fathers of the Dwarves Home world Middle earth Base of operations … Wikipedia
Balrog — This article is about J. R. R. Tolkien s Balrogs. For other uses, see Balrog (disambiguation). External media The Bridge of Khazad dûm … Wikipedia
Durin — This article is about characters in J.R.R. Tolkien s legendarium. For other uses, see Durin (Norse mythology) or for the Shannara character, see Durin Elessedil. Durin is the name of seven Kings of Dwarves in J. R. R. Tolkien s legendarium. They… … Wikipedia
Mithril — This article is about the metal in Tolkien s mythos. For other uses, see Mithril (disambiguation). Mithril is a fictional metal, originally used in J. R. R. Tolkien s Middle earth fantasy writings. It is described as silvery and stronger than… … Wikipedia
